Tyto stránky obsahuji funkci hlasového asistenta, který slouží ke čtení obsahu stránky. Pokud chcete hlasového asistenta používat, stiskněte klávesu: eS -. Pokud chcete znát podrobnosti o jeho ovládání zmáčkněte klávesu: N.
Používat hlasového asistenta | Nepoužívat hlasového asistenta | Trvale deaktivovat hlasového asistenta | Nápověda hlasového asistenta
Pro uzavření této informace klikněte zde.
Na hlavní menu se dostanete klávesou: Há ----. Na doplňkové menu se dostanete klávesou: eM ---- . Pro čtení článku stiskněte: Pé ----. Pokud budete procházet jednotlivé elementy klávesou TAB, budou se Vám názvy jednotlivých odkazů předčítat. Na obsah článku se dostanete klávesou: Cé ----. Jednotlivé položky menu procházíte klávesou TAB.
Aktuálně se nacházíte na stránce:
Čekejte prosím, než se načte zvukový soubor...

Jüdischer Friedhof in Turnov

Židovský hřbitov Turnov, Autor: Archiv TPCR

Bohmisches Paradies

Sobotecka
Turnov, 511 01

Telefon: +420 484 803 041, +420 484 803 042
E-mail: info@turnov.cz
Web: www.synagoga-turnov.cz

Der jüdische Friedhof in der Straße Sobotecká in Turnov ist der einzige erhalten gebliebene jüdische Friedhof im Kreis Semily.

In der westlichen Mauer ist ein Friedhofshaus integriert, in dem das Leichenhaus und die Wohnung des Totengräbers waren. Heute ist hier eine Exposition, die der jüdischen Gemeinschaft gewidmet ist. Die ältesten erhalten gebliebenen Grabmäler stammen aus dem 17. Jahrhundert, das jüngste dann aus der Zeit kurz nach dem Zweiten Weltkrieg.

Die Grabmäler bilden regelmäßige Reihen in Richtung West – Ost mit den nach Süden orientierten Inschriften. Die erhalten gebliebenen Grabinschriften stellen eine wichtige historische Quelle dar und zeichnen sich auch oft durch ihre poetische Qualität aus. Während die älteren Grabmäler ausschließlich in Hebräisch beschriftet sind, treten schon in den vierziger Jahren des 19. Jahrhunderts Inschriften in Deutsch und an der Wende des 19. und 20. Jahrhundert auch in Tschechisch auf.

Im Friedhof sind zum Beispiel die direkten Vorfahren von Pavel Tigrid oder vom Schriftsteller Ivana Olbracht beerdigt. Die Ästhetik des Friedhofs wurde auch durch eine Reihe von regelmäßig verteilten Bäumen unterstrichen, die jedoch im Rahmen der Bauarbeiten bei der Anpassung der Umgehungsstraße teilweise gefällt wurden .

Lage: Sobotecká Straße, Turnov

Anlage

Otevírací doba


Kirchliche Bauten: Sonstige

Photogalerie

Židovský hřbitov v Turnově, Autor: Jan Čelikovský

Židovský hřbitov v Turnově

 
Židovský hřbitov, Autor: Jiří Stránský

Židovský hřbitov

 
Židovský hřbitov v Turnově, Autor: Jan Čelikovský

Židovský hřbitov v Turnově

 
Židovský hřbitov Turnov, Autor: Archiv TPCR

Židovský hřbitov Turnov

 
 
 

Navigation

 
 
load