Tyto stránky obsahuji funkci hlasového asistenta, který slouží ke čtení obsahu stránky. Pokud chcete hlasového asistenta používat, stiskněte klávesu: eS -. Pokud chcete znát podrobnosti o jeho ovládání zmáčkněte klávesu: N.
Používat hlasového asistenta | Nepoužívat hlasového asistenta | Trvale deaktivovat hlasového asistenta | Nápověda hlasového asistenta
Pro uzavření této informace klikněte zde.
Na hlavní menu se dostanete klávesou: Há ----. Na doplňkové menu se dostanete klávesou: eM ---- . Pro čtení článku stiskněte: Pé ----. Pokud budete procházet jednotlivé elementy klávesou TAB, budou se Vám názvy jednotlivých odkazů předčítat. Na obsah článku se dostanete klávesou: Cé ----. Jednotlivé položky menu procházíte klávesou TAB.
Aktuálně se nacházíte na stránce:
Čekejte prosím, než se načte zvukový soubor...

Die Regionen Sobotka und Dolní Bousov: Von Sobotka durch die Täler unterhalb der Burg Trosky

Rokytnický rybník

Bohmisches Paradies

namesti Miru
Sobotka, 507 43

Mittelschwieriger Ausflug – 16 km.

SOBOTKA, nám. – Dolní Mlýn, Dolský rybník (5 km) – Nebákov (7,5 km) Podsemín (8 ,5 km) Údolí Žehrovky, U Přibyla (9,5 km) Libošovice (12,5 km) Libošovice, vlak (13 km) Nepřívěc (13,5 km) – Pod Humprechtem (15,5 km) SOBOTKA (16 km)

Die Regionen Sobotka und Dolní Bousov bilden den Übergang von den Elbniederungen in das Hügelland der Region Jičín mit ihren Felsenregionen, Burgen und Schlössern. Gleich in der Stadt Sobotka können Sie das zauberhafte Barockschlösschen Humprecht besuchen, unweit davon eine der besterhalten gotischen Burgen – die Burg Kost und das angrenzende Naturschutzgebiet – das romantische Tal Plakánek. Die Stadt Sobotka selbst ist eine Stadt mit einer langen Kulturtradition mit einem städtischen Denkmalschutzgebiet, sowohl mit erhalten gebliebenen Gebäuden mit volkstümlicher Architektur, als auch mit Beispielen der klassizistischen und funktionalistischen Architektur. Die Region Dolní Bousov war früher eine Fischzuchtregion mit mehr als fünfzig Wasserflächen. In der gesamten Region finden sich zahlreiche Beispiele erhalten gebliebener volkstümlicher Architektur – gezimmerte Häuser des isergebirglichen Typus und eine einzigartige Auswahl gezimmerter Glockentürme. Nördlich und südlich beider Städte erstrecken sich weite und ruhige Wälder. Die Landschaft der gesamten Region ist leicht wellig und insbesondere für Fahrradtouren bestens geeignet.

Sobotka  – eine Stadt mit einer bedeutenden Geschichte und kultureller Tradition – das südliche Tor in die Region Böhmisches Paradies - (Festival der tschechischen Sprache und Literatur, Jahrmarkt, Festival für Kunstgewerbe, städtische Denkmalzone), volkstümliche Architektur (Šolcův statek - Bauernhof, Gansův dům – hist. Hausklassizistische und funktionalistische Architektur, städtebaulich wertvoller Hauptplatz (mit dem Geburtshaus und dem Museum des tschechischen Dichters Frána Šrámek), Dom der hl. Maria Magdalena, der Friedhof mit Gräbern bedeutender Söhne der Stadt, der DichterFrána Šrámek und Václav Šolc. Oberhalb des Friedhofs in einem Waldpark befindet sich das Jagdschloss Humprecht aus dem 17. Jahrhundert. Städtisches Freibad.

Humprecht – kleines Barockschloss mit einem elliptischen Grundriss (Entwurf C. Lurago), erbaut in den Jahren 1666-1672 von Jan Humprecht Černín nach dem Vorbild des Galatäischen Turmes. Es diente als Jagdschloss. Die Mitte des Gebäudes stellt ein 16 m hoher Saal mit einer interessanten Akustik. Traumhafte Aussicht vom Turmumgang.

Anlage

Photogalerie

Zřícenina hradu Trosky

Zřícenina hradu Trosky

 
hrad Trosky v západu slunce

hrad Trosky v západu slunce

 
Humprecht - lovecký zámeček

Humprecht - lovecký zámeček

 
vpředu Sobotka - kostel svaté Máří Magdaleny, v pozadí Humprecht

vpředu Sobotka - kostel svaté Máří Magdaleny, v pozadí Humprecht

 
Nebák

Nebák

 
Podsemínský most

Podsemínský most

 
Nebák, Autor: Pavla Bičíková

Nebák

 
Rokytnický rybník

Rokytnický rybník

 
Šolcův statek, Autor: Pavel Charousek

Šolcův statek

 
Nebák

Nebák

 
 
 

Navigation

 
 
load